- отменям
- (отменявам, отменя)abolish; (закон) abrogate, repeal, revoke, rescind; (заповед, нареждане) countermand, cancel, rescind, reverse; (събрание, официално посещение, поръчки и пр.) cancel; (стачка, събрание) call off; (присъда) repeal, reverse, quash, rescind* * *отмѐням,гл.1. abolish; (закон) abrogate, repeal, revoke, rescind; (заповед, нареждане) countermand, cancel, rescind, reverse; (забрана, военно положение, ембарго, полицейски час) lift; (гол) спорт. disallow; (решение) override; юр. disaffirm; (събрание, официално посещение, поръчки и пр.) cancel; разг. cry off; (стачка, събрание) call off; (присъда) repeal, reverse, quash, rescind; временно отменен юр. in abeyance; \отменям златния еталон suspend the gold standard, go off the gold standard;2. (замествам) replace, take s.o.’s place; (помагам на) help, lend s.o. a hand.* * *call off: отменям an order - отменям поръчка; recall: The secretary отменямed all my engagements for tomorrow. - Секретарката отмени всичките ми ангажименти за утре.; abate (юр.); abrogate; cancel{kEnsl}; countermand; override{`ouvxraid}; overtop; reverse{ri`vx;s}; revoke
Български-английски речник. 2013.